National Centre for Language Technology

Dublin City University, Ireland

National Centre for Language Technology

 

Centre for Next Generation Localisation

School of Computing

School of Applied Languages and Intercultural Studies

School of Electronic Engineering

 
 
 

NCLT Home

NCLT Seminar Series

Publications

Members

History

Links

Projects

Research Groups

 

NCLT Theses

T. Okita. 2012. Word Alignment and Smoothing Method in Statistical Machine Translation: Noise, Prior Knowledge and Overfitting. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland.
J. Wagner. 2012. Detecting Grammatical Errors with Treebank-Induced, Probabilistic Parsers. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland.
S. Penkale. 2011. Incorporating Translation Quality-Oriented Features into Log-Linear Models of Machine Translation. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland.  
R. Haque. 2011. Integrating Source-Language Context into Log-Linear Models of Statistical Machine Translation. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland.  
Y. He. 2011. The Integration of Machine Translation and Translation Memory. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland.  
N. Schluter. 2011. Treebank-Based Deep Grammar Acquisition for French Probabilistic Parsing Resources. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
Y. Graham. 2011. Deep Syntax in Statistical Machine Translation. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
M. Oya. 2010. Treebank-Based Automatic Acquisition of Wide Coverage, Deep Linguistic Resources for Japanese. M.Sc. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
Y. Ma. 2009. Constrained Word Alignment Models for Statistical Machine Translation. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
V. Zhechev. 2009. Automatic Generation of Parallel Treebanks. An Efficient Unsupervised System. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
I. Rehbein 2009. Treebank-Based Grammar Acquisition for German Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
Y. Guo 2009. Treebank-based Acquisition of Chinese LFG Resources for Parsing and Generation Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
E. Ui Dhonnchadha. 2009. Part-of-speech tagging and partial parsing for Irish using finite-state transducers and constraint grammar Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
G. Chrupala. 2008. Towards a Machine-Learning Architecture for Lexical Functional Grammar Parsing. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
S. Morrissey. 2008. Data-Driven Machine Translation for Sign Languages. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
K. Owczarzak. 2008. A Novel Dependency-Based Evaluation Metric for Machine Translation. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
C. Cafferky. 2008. Exploiting Multi-word Units in Statistical Parsing and Generation. M.Sc. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
D. Groves. 2007. Hybrid Data-Driven Models of Machine Translation. Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
B. Mellebeek. 2007. TransBooster: Black Box Optimisation of Machine Translation Systems Ph.D. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
M. Burke. 2006. Automatic Treebank Annotation for the Acquisition of LFG Resources PhD Thesis. School of Computing, Dublin City University, Dublin, Ireland.
R. O'Donovan. 2006. Automatic Extraction of Large-Scale Multilingual Lexical Resources PhD Thesis. School of Computing, Dublin City University, Dublin, Ireland.
S. Armstrong. 2006. Using EBMT to Produce Foreign Language Subtitles. M.Sc. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland.
R. Finn. 2006. Grammatical Feature Data-Oriented Parsing. M.Sc. Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland.
N. Gough. 2005. Example-Based Machine Translation using the Marker Hypothesis. PhD Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland.pdf
M. Hearne. 2005. Data-Oriented Models of Parsing and Translation. PhD Thesis, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
A. Cahill. 2004. Parsing with Automatically Acquired, Wide-Coverage, Robust, Probabilistic LFG Approximations PhD Thesis. School of Computing, Dublin City University, Dublin, Ireland. pdf
Dublin City University   Last update: 16th December 2011